Artikel ini dikemas kini pada 29 April 2020 untuk memasukkan gejala tambahan dari coronavirus 2019.
COVID-19, yang disebabkan oleh coronavirus baru, mendominasi berita akhir-akhir ini. Namun, anda mungkin pertama kali mengenal istilah coronavirus semasa wabak sindrom pernafasan akut (SARS) yang teruk pada tahun 2003.
Kedua-dua COVID-19 dan SARS disebabkan oleh coronavirus. Virus yang menyebabkan SARS dikenal sebagai SARS-CoV, sementara virus yang menyebabkan COVID-19 dikenal sebagai SARS-CoV-2. Terdapat juga jenis koronavirus manusia yang lain.
Walaupun nama mereka serupa, terdapat beberapa perbezaan antara virus coronavirus yang menyebabkan COVID-19 dan SARS. Teruskan membaca semasa kami meneroka coronavirus dan bagaimana ia membandingkan antara satu sama lain.
Apa itu coronavirus?
Coronavirus adalah keluarga virus yang sangat pelbagai. Mereka mempunyai rangkaian tuan rumah yang besar, yang merangkumi manusia. Walau bagaimanapun, jumlah kepelbagaian coronavirus terbesar dilihat pada kelawar.
Coronavirus mempunyai unjuran runcing di permukaannya yang kelihatan seperti mahkota. Corona bermaksud "mahkota" dalam bahasa Latin - dan begitulah keluarga virus ini mendapat nama mereka.
Selalunya, koronavirus manusia menyebabkan penyakit pernafasan ringan seperti selesema biasa. Sebenarnya, empat jenis coronavirus manusia menyebabkan 10 hingga 30 peratus jangkitan saluran pernafasan atas pada orang dewasa.
Jenis coronavirus baru dapat muncul ketika coronavirus binatang mengembangkan kemampuan untuk menyebarkan penyakit kepada manusia. Apabila kuman ditularkan dari haiwan ke manusia, ia disebut penularan zoonotik.
Coronavirus yang membuat lompatan ke inang manusia boleh menyebabkan penyakit serius. Ini dapat disebabkan oleh berbagai faktor, terutama kurangnya kekebalan manusia terhadap virus baru. Berikut adalah beberapa contoh coronavirus seperti:
- SARS-CoV, virus yang menyebabkan SARS, yang pertama kali dikenal pasti pada tahun 2003
- MERS-CoV, virus yang menyebabkan sindrom pernafasan Timur Tengah (MERS), yang pertama kali dikenal pasti pada tahun 2012
- SARS-CoV-2, virus yang menyebabkan COVID-19, yang pertama kali dikenal pasti pada tahun 2019
Apa itu SARS?
SARS adalah nama penyakit pernafasan yang disebabkan oleh SARS-CoV. Akronim SARS bermaksud sindrom pernafasan akut yang teruk.
Wabak SARS global berlangsung dari akhir tahun 2002 hingga pertengahan 2003. Selama ini, lebih daripada 8,000 orang jatuh sakit dan 774 orang mati.
Asal SARS-CoV dianggap kelawar. Dipercayai bahawa virus itu menyebarkan dari kelawar ke inang haiwan perantara, kucing musang, sebelum melompat ke manusia.
Demam adalah salah satu gejala pertama SARS. Ini mungkin disertai oleh gejala lain, seperti:
- batuk
- malaise atau keletihan
- sakit badan dan sakit
Gejala pernafasan boleh bertambah buruk, menyebabkan sesak nafas. Kes serius berkembang dengan cepat, menyebabkan radang paru-paru atau gangguan pernafasan.
Bagaimana COVID-19 berbeza dengan SARS?
COVID-19 dan SARS serupa dalam banyak cara. Contohnya, kedua-duanya:
- adalah penyakit pernafasan yang disebabkan oleh coronavirus
- dipercayai berasal dari kelawar, melompat ke manusia melalui inang haiwan perantaraan
- disebarkan oleh titisan pernafasan yang dihasilkan ketika seseorang dengan virus batuk atau bersin, atau bersentuhan dengan benda atau permukaan yang tercemar
- mempunyai kestabilan yang serupa di udara dan di pelbagai permukaan
- boleh menyebabkan penyakit berpotensi serius, kadang-kadang memerlukan oksigen atau pengudaraan mekanikal
- boleh mengalami gejala yang semakin teruk di kemudian hari
- mempunyai kumpulan berisiko yang serupa, seperti orang dewasa yang lebih tua dan mereka yang mempunyai keadaan kesihatan yang mendasari
- tidak mempunyai rawatan atau vaksin khusus
Walau bagaimanapun, kedua-dua penyakit dan virus yang menyebabkannya juga berbeza dalam beberapa cara penting. Mari kita perhatikan lebih dekat.
Gejala
Secara keseluruhan, gejala COVID-19 dan SARS serupa. Tetapi ada beberapa perbezaan yang halus.
| Gejala | COVID-19 | SARS |
| Gejala biasa | demam, batuk, keletihan, sesak nafas |
demam, batuk, mual, sakit badan dan sakit kepala, sakit kepala, sesak nafas |
| Gejala yang kurang biasa | hidung berair atau tersumbat, sakit kepala, sakit otot dan sakit, sakit tekak, loya, cirit-birit, menggigil (dengan atau tanpa gegaran berulang), kehilangan rasa, kehilangan bau | cirit-birit, menggigil |
Keterukan
Dianggarkan 20 peratus orang dengan COVID-19 perlu dimasukkan ke hospital untuk mendapatkan rawatan. Sebilangan kecil kumpulan ini memerlukan pengudaraan mekanikal.
Kes SARS lebih teruk, secara amnya. Dianggarkan 20 hingga 30 peratus orang dengan SARS memerlukan pengudaraan mekanikal.
Anggaran kadar kematian COVID-19 sangat berbeza bergantung pada faktor seperti lokasi dan ciri-ciri populasi. Secara umum, kadar kematian COVID-19 telah diperkirakan berkisar antara 0.25 dan 3 peratus.
SARS jauh lebih mematikan daripada COVID-19. Anggaran kadar kematian adalah sekitar 10 peratus.
Penularan
COVID-19 nampaknya lebih mudah dihantar berbanding SARS. Satu penjelasan yang mungkin adalah bahawa jumlah virus, atau viral load, nampaknya paling tinggi di hidung dan kerongkong orang dengan COVID-19 sejurus selepas gejala berkembang.
Ini berbeza dengan SARS, di mana viral load memuncak kemudian dalam penyakit ini. Ini menunjukkan bahawa orang dengan COVID-19 mungkin menyebarkan virus lebih awal dalam perjalanan jangkitan, sama seperti gejala mereka berkembang, tetapi sebelum mereka mulai memburuk.
Menurut Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit (CDC), beberapa penyelidikan menunjukkan bahawa COVID-19 dapat disebarkan oleh orang yang tidak menunjukkan gejala.
Perbezaan lain antara kedua penyakit ini adalah kenyataan bahawa belum ada kes penularan SARS yang dilaporkan sebelum perkembangan gejala.
Faktor molekul
Kajian baru-baru ini mengenai maklumat genetik lengkap (genom) sampel SARS-CoV-2 mendapati bahawa virus ini lebih berkait rapat dengan coronavirus kelelawar daripada virus SARS. Coronavirus baru mempunyai persamaan genetik 79 peratus dengan virus SARS.
Laman pengikat reseptor SARS-CoV-2 juga dibandingkan dengan coronavirus lain. Ingat bahawa untuk memasuki sel, virus perlu berinteraksi dengan protein di permukaan sel (reseptor). Virus ini melakukan ini melalui protein di permukaannya sendiri.
Semasa urutan protein dari laman pengikat reseptor SARS-CoV-2 dianalisis, hasil yang menarik dijumpai. Walaupun SARS-CoV-2 secara keseluruhan lebih mirip dengan coronavirus kelawar, laman pengikat reseptor lebih serupa dengan SARS-CoV.
Ikatan reseptor
Kajian sedang dijalankan untuk melihat bagaimana coronavirus baru mengikat dan memasuki sel berbanding dengan virus SARS. Hasilnya setakat ini berbeza-beza. Juga penting untuk diperhatikan bahawa penyelidikan di bawah ini hanya dilakukan dengan protein dan bukan dalam konteks keseluruhan virus.
Satu kajian baru-baru ini mengesahkan bahawa kedua-dua SARS-CoV-2 dan SARS-CoV menggunakan reseptor sel inang yang sama. Ia juga mendapati bahawa, untuk kedua-dua virus, protein virus yang digunakan untuk kemasukan sel inang mengikat reseptor dengan keketatan yang sama (pertalian).
Satu lagi kajian terbaru membandingkan kawasan spesifik protein virus yang bertanggungjawab untuk mengikat reseptor sel inang. Ia memerhatikan bahawa laman pengikat reseptor SARS-CoV-2 mengikat ke reseptor sel inang dengan pertalian yang lebih tinggi daripada SARS-CoV.
Sekiranya coronavirus baru mempunyai pertalian yang lebih tinggi untuk reseptor sel inangnya, ini juga dapat menjelaskan mengapa ia muncul lebih mudah daripada virus SARS.
Adakah COVID-19 lebih lama daripada SARS?
Tidak ada wabak SARS global sejak tahun 2003. Kes terakhir yang dilaporkan adalah pada tahun 2004 dan diperoleh di makmal. Tidak ada lagi kes yang dilaporkan sejak itu.
SARS telah berjaya dibendung dengan menggunakan langkah-langkah kesihatan awam, seperti:
- pengesanan dan pengasingan kes awal
- pengesanan dan pengasingan kenalan
- penjarakan Sosial
Adakah tindakan yang sama akan membantu COVID-19 hilang? Dalam kes ini, mungkin lebih sukar.
Beberapa faktor yang boleh menyebabkan COVID-19 berada lebih lama termasuk yang berikut:
- Kira-kira 80 peratus orang dengan COVID-19 mempunyai penyakit ringan. Mungkin ada yang tidak tahu bahawa mereka sakit. Ini menjadikannya lebih sukar untuk menentukan siapa yang dijangkiti dan siapa yang tidak.
- Orang dengan COVID-19 nampaknya menumpahkan virus lebih awal semasa jangkitan mereka daripada orang dengan SARS. Ini menjadikannya lebih sukar untuk mengesan siapa yang mempunyai virus dan mengasingkannya sebelum menyebarkannya kepada orang lain.
- COVID-19 kini tersebar dengan mudah di dalam komuniti. Ini tidak berlaku dengan SARS, yang lebih sering tersebar di persekitaran penjagaan kesihatan.
- Kami lebih terhubung ke seluruh dunia daripada tahun 2003, menjadikan COVID-19 lebih mudah tersebar di antara wilayah dan negara.
Sebilangan virus, seperti selesema dan selesema, mengikuti corak musiman. Oleh kerana itu, ada persoalan apakah COVID-19 akan hilang ketika cuaca menjadi lebih panas. Tidak jelas apakah ini akan berlaku.
Garisan bawah
COVID-19 dan SARS kedua-duanya disebabkan oleh coronavirus. Virus yang menyebabkan penyakit ini kemungkinan berasal dari haiwan sebelum ditularkan kepada manusia oleh inang perantaraan.
Terdapat banyak persamaan antara COVID-19 dan SARS. Walau bagaimanapun, terdapat juga perbezaan penting. Kes COVID-19 boleh berkisar dari ringan hingga parah, sementara kes SARS lebih parah. Tetapi COVID-19 menyebar dengan lebih mudah. Terdapat juga beberapa perbezaan gejala antara kedua penyakit tersebut.
Belum ada kasus SARS yang didokumentasikan sejak 2004, karena langkah-langkah kesihatan awam yang ketat telah dilaksanakan untuk mencegah penyebarannya. COVID-19 mungkin lebih sukar untuk dibendung kerana virus yang menyebabkan penyakit ini menyebar dengan lebih mudah dan sering menyebabkan gejala ringan.
