Selalunya terdapat kekeliruan dalam soal perawatan paliatif dan rumah sakit. Anda mungkin pernah mendengar istilah ini digunakan secara bergantian. Tetapi penjagaan paliatif dan rumah sakit tidak sama. Walaupun mereka mempunyai banyak kesamaan, ada beberapa perbezaan penting.
Teruskan membaca untuk mengetahui lebih lanjut mengenai persamaan dan perbezaan antara penjagaan paliatif dan hospis, dan bagaimana menentukan mana yang sesuai untuk anda atau orang yang anda sayangi.
Apa kesamaan penjagaan paliatif dan penjagaan hospital?
Penjagaan paliatif dan hospis adalah kepakaran perubatan yang bertujuan untuk menyokong orang-orang dari segala usia dengan penyakit jangka panjang yang serius, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, yang disenaraikan di bawah:
- barah
- penyakit paru obstruktif kronik (COPD)
- demensia
- kegagalan jantung
- Penyakit Huntingdon
- penyakit buah pinggang
- penyakit hati
- kegagalan organ
- penyakit Parkinson
- strok
Terlepas dari penyakitnya, tujuan utama kedua-dua perawatan paliatif dan hospital adalah untuk:
- meningkatkan kualiti hidup
- meningkatkan keselesaan keseluruhan
- berikan sokongan emosi untuk anda dan keluarga
- menolong anda membuat keputusan penting mengenai rawatan perubatan anda
Kedua-dua jenis rawatan ini tidak memerlukan anda untuk melepaskan doktor utama anda. Kedua-dua penjagaan paliatif dan hospis akan bekerjasama dengan doktor utama anda untuk menyelaraskan dan mengurus perawatan anda.
Bagaimana perbezaan dan rawatan paliatif?
Perbezaan utama antara penjagaan paliatif dan hospis adalah ketika mereka ada.
Penjagaan paliatif tersedia dari saat diagnosis. Dengan kata lain, ini tidak bergantung pada tahap penyakit anda atau sama ada anda masih menerima rawatan kuratif atau memanjangkan umur.
Jadual di bawah menerangkan beberapa perbezaan utama antara penjagaan paliatif dan hospital.
| Penjagaan paliatif | Hospis | |
| Siapa yang layak? | sesiapa yang menghidap penyakit jangka panjang yang serius, tanpa mengira tahapnya | sesiapa yang menghidap penyakit terminal yang doktor menentukan bahawa mereka mempunyai masa kurang dari 6 bulan untuk hidup |
| Apa kaitannya? |
• melegakan gejala • membantu membuat keputusan perubatan dan rawatan yang penting • sokongan emosi, rohani, dan kewangan untuk pesakit dan keluarganya • bantuan dalam menyelaraskan perawatan |
• pelepasan simptom • membantu membuat keputusan akhir hayat yang penting • sokongan emosi, rohani, dan kewangan untuk pesakit dan keluarganya • bantuan dalam menyelaraskan perawatan |
| Masih boleh mendapatkan rawatan kuratif? | ya, jika anda mahu | tidak, anda mesti menghentikan rawatan kuratif untuk memenuhi syarat untuk hospis |
| Adakah anda masih boleh mendapatkan rawatan yang berpanjangan? | ya, jika anda mahu | tidak, anda mesti menghentikan rawatan yang berpanjangan untuk memenuhi syarat untuk mendapatkan hospital |
| Siapa yang terlibat? | doktor atau jururawat yang pakar dalam rawatan paliatif, serta profesional penjagaan kesihatan lain seperti doktor utama, ahli farmasi, pekerja sosial, dan kaunselor anda | doktor atau jururawat yang pakar dalam rawatan hospital, dan juga profesional penjagaan kesihatan lain seperti doktor utama, ahli farmasi, pekerja sosial, dan kaunselor anda |
| Di mana ia tersedia? | bergantung kepada tempat tinggal anda, rawatan di rumah kadang-kadang ada tetapi paling kerap ditawarkan melalui hospital atau klinik pesakit luar |
• hospital • rumah jagaan • kemudahan tinggal dibantu • kemudahan hospital • kediaman anda sendiri |
| Berapa lama anda boleh mendapatkannya? | bergantung pada perlindungan insurans anda dan rawatan apa yang anda perlukan | selagi anda memenuhi syarat jangka hayat penyedia perkhidmatan |
| Bilakah anda boleh mendapatkannya? | sebaik sahaja anda mendapat diagnosis | apabila penyakit adalah sesuatu yang mematikan atau mengehadkan nyawa |
Hospis hanya tersedia menjelang akhir hayat. Ini boleh menjadi pilihan apabila penyembuhan tidak lagi mungkin atau anda memutuskan untuk meninggalkan rawatan yang berpanjangan seumur hidup.
Untuk memenuhi syarat untuk rawatan hospis, doktor mesti menganggarkan bahawa anda mempunyai masa kurang dari 6 bulan untuk hidup.
Adakah kedua-dua perkhidmatan ini dilindungi oleh insurans atau Medicare?
Ia bergantung pada perlindungan, penyakit, dan rawatan yang anda perlukan.
Rawatan penjagaan paliatif kadang-kadang dilindungi oleh Medicare atau insurans swasta, jika anda memilikinya. Semua rawatan dikenakan secara berasingan, seperti lawatan lain ke profesional penjagaan kesihatan. Hubungi penyedia anda untuk mengetahui rawatan yang dilindungi.
Hospis dilindungi oleh Medicare, dengan syarat doktor anda telah menilai bahawa anda masih mempunyai 6 bulan lagi untuk hidup.
Sekiranya anda mempunyai insurans swasta, ia mungkin juga merangkumi penjagaan akhir hayat. Bercakap dengan pembekal anda untuk mengetahui apa yang dilindungi dan sama ada anda layak.
Cara memutuskan jenis penjagaan yang betul
Memutuskan antara penjagaan paliatif dan hospis tidak mudah. Semakin cepat anda membincangkan pilihan anda, semakin baik.
Penyelidikan telah menunjukkan bahawa kedua-dua penjagaan paliatif dan hospis mungkin lebih berkesan apabila dimulakan lebih awal. Para penyelidik juga mendapati bahawa banyak orang menunggu terlalu lama untuk mendapatkan rawatan di hospital.
Soalan berikut boleh membantu anda menentukan pilihan mana yang sesuai untuk anda atau ahli keluarga anda.
Awak berada di mana?
Penjagaan paliatif adalah pilihan sebaik sahaja anda mendapat diagnosis keadaan serius yang mengubah hidup. Penjagaan hospital, sebaliknya, tidak tersedia sehingga doktor menilai garis masa untuk akhir hayat.
Seseorang mungkin mendapat rawatan paliatif selama bertahun-tahun sebelum memasuki rawatan hospis. Dalam beberapa kes, seseorang mungkin pulih dari keadaannya semasa menjalani rawatan paliatif. Ia bergantung pada banyak faktor, termasuk penyakit dan prognosis.
Apa kata doktor anda?
Tanya doktor anda untuk mengetahui keadaan anda. Walaupun doktor yang paling berpengalaman tidak pasti, mereka biasanya dapat memberikan anggaran.
Untuk membantu anda membuat keputusan, doktor anda mungkin juga dapat menggariskan beberapa cara yang boleh anda manfaatkan dari kedua-dua jenis rawatan tersebut.
Adakah anda bersedia untuk menghentikan rawatan kuratif atau memanjangkan umur?
Anda boleh mendapatkan rawatan paliatif sementara masih menjalani rawatan untuk menyembuhkan penyakit anda atau memanjangkan umur anda.
Untuk memasuki hospital, anda mesti menghentikan semua rawatan perubatan yang bertujuan untuk menyembuhkan penyakit anda atau memanjangkan umur anda.
Ini mungkin salah satu keputusan paling sukar yang harus anda buat dalam rawatan anda. Mungkin memerlukan banyak masa dan renungan. Anda mungkin ingin berbincang dengan keluarga, doktor, atau kaunselor atau pekerja sosial untuk membantu anda membuat keputusan yang terbaik untuk anda.
Sekiranya anda tidak merasa bersedia untuk menghentikan rawatan, rawatan paliatif mungkin merupakan pilihan terbaik untuk anda.
Di mana anda mahu mendapat rawatan?
Bergantung pada tempat anda tinggal, ini mungkin menjadi faktor dalam keputusan anda. Penjagaan paliatif lebih kerap terdapat di kemudahan seperti hospital atau klinik. Penjagaan rumah sakit kemungkinan besar terdapat di rumah anda sendiri.
Garisan bawah
Sekiranya anda mempunyai diagnosis penyakit jangka panjang yang mengubah hidup, anda boleh mendapatkan rawatan paliatif. Penjagaan hospital hanya tersedia untuk orang yang menghidap penyakit terminal, atau kurang dari 6 bulan untuk hidup.
Bercakap dengan doktor atau penyedia penjagaan kesihatan anda untuk membantu anda menentukan jenis rawatan yang paling sesuai untuk anda atau orang tersayang.
